info@elfstedenroeimarathon.nl

Reglement!

Regulations

Het Binnenvaart Politie Reglement is onverkort van toepassing evenals de reglementen van de KNRB.

Deelnemer
Deelname is mogelijk voor mensen die lid zijn van een roeivereniging. De deelname is geheel voor eigen risico. Inschrijving gebeurt via de website. De kosten per ploeg staan daarop vermeld. Betaling geschiedt op de startdatum van de elfstedenroeimarathon (vrijdag) via pinautomaat.

De deelnemers worden geacht het reglement te kennen en zich op de hoogte te stellen van actuele informatie op de website. De ploeg dient vertegenwoordigd te zijn op de captainsmeeting.

Ploeg
Een ploeg bestaat uit maximaal 12 bemanningsleden, bij de B3 uit 3 bemanningsleden, bij de B6 uit 6 bemanningsleden. Een mixed ploeg roeit het hele traject in gemengde (man/vrouw) samenstelling, de stuur niet meegerekend. De stuurvrouw/-man wordt gezien als een volwaardig bemanningslid. Een jeugdroeier mag meedoen vanaf de leeftijd in het jaar dat hij/zij 16 wordt. Voor een jeugdploeg geldt: er dient altijd een volwassen roeier aan boord te zijn.

Er is de volgende categorie-indeling:

Wedstrijdveld
I           Open Categorie;
Mix     Mixed;
D         Dames;

Prestatieveld
B6       Buitencategorie 6 bemanningsleden;
B3       Buitencategorie 3 bemanningsleden;
T         Toercategorie.

Er zijn twee typen categorieën wedstrijd (I, Mix en D) en prestatie (B6, B3 en T).
Ploegen in de open categorie dienen binnen drie uur na de eerste te finishen.
Een categorie wordt definitief uitgeschreven bij deelname van ten minste drie ploegen.

Traject
Het traject kent verschillende obstakels zoals lage en/of smalle bruggen. Bestudering van kaarten en route hoort bij een goede voorbereiding van de tocht. Dit is de verantwoordelijkheid van de ploeg.

In de steden en in Woudsend wordt de stempelkaart afgestempeld. De kaart moet door de ploeg naar de stempelaar gebracht worden.

Overal mag men ploegen begeleiden en bemanningen wisselen behalve in Dokkum bij de stempelpost, vlot bij LRV Wetterwille, bij de Boksumerdam, in Oosterwierum, stempelpost IJlst, bij de brug in Warns, camping in Hichtum, in Arum, aan de Berlikumervaart (Berltsumerfeart) op en nabij de Sânwei en onder bruggen en viaducten. Bij de doorkomst in Dokkum dient de verlichting te branden. Deze verplichting blijft van kracht tot zonsopgang.

Boot
De wedstrijdcategorieën roeien het traject in een C2*, conform de maatvoering in het Reglement voor Roeiwedstrijden art. 19 lid 4. Voor de prestatiecategorieën is elk type boot voor twee roeiers met een stuurvrouw /-man toegestaan.

Elke ploeg zorgt voor zijn eigen boot, vervoer langs het traject en foeragering.

De boot moet op de vrijdag tussen 13.00 en 16.00 uur aangeboden worden voor keuring door de jury. De boten moeten aan de volgende eisen voldoen:

  1. Juiste boottype;
  2. Voortaft met golfbreker en achtertaft;
  3. Golfbrekers van deugdelijk materiaal en goed bevestigd (geen compleet afgedekte riggers);
  4. Rondom zichtbaar, continu schijnend, wit licht (2 stormlantaarns of 2 niet verblindende led-lampen) verplicht. Geen knipperlichten, geen breakerlights, geen gekleurd licht;
  5. Eventuele zoeklichten/verstralers moeten uitschakelbaar zijn en niet verblinden. De verstraler mag het licht op de boeg niet blokkeren;
  6. Grote nummer op het achtertaft. De kleine nummers zichtbaar op de boeg aan SB en BB zijde. Nummers worden door de organisator verstrekt;
  7. De boot heeft een naam;
  8. Aan boord zijn: voldoende hoosmateriaal (meer dan een middel te kiezen uit hoosvat, lenspomp, zelflozer), drie zwemvesten (floaters), vanuit de organisatie verstrekte drie isolatiedekens, de stempelkaart;
  9. De luchtpatronen van de zwemvesten dienen het op de patronen vermeldde gewicht te hebben;
  10. 150 liter drijfvermogen is verplicht (in de vorm van luchtkasten en/of van luchtzakken – 5 x 30 liter). De luchtzakken dienen deugdelijk bevestigd te zijn;
  11. Voorzien van een boegbal;
  12. Het voetenbord dient zodanig geconstrueerd te zijn dat in geval van calamiteiten de voeten niet blijven steken.

Verder is, conform het Reglement voor Roeiwedstrijden van de KNRB, draadloze apparatuur aan boord toegestaan.

Verloop van de marathon
De start vindt plaats op de vrijdag aansluitend op Hemelvaartsdag vanaf 20.00 uur. De ploegen starten in twee velden: wedstrijd (open, mixed, dames) en prestatie (buiten 6, buiten 3, toer). De ploegen starten met een klein verschil, in volgorde bepaald door de aankomstvolgorde van voorgaand jaar, binnen het wedstrijdveld, respectievelijk het prestatieveld. Nieuwe ploegen starten binnen hun veld daarna in een door loting bepaalde volgorde. Binnen het prestatieveld worden buiten 6 en buiten 3 bij plaatsing, respectievelijk loting samengenomen.

Ploegen in de open categorie dienen binnen drie uur na de eerste te finishen. Voor de overige ploegen geldt dat zij binnen 24 uur na vertrek dienen te finishen. Indien een ploeg besluit de wedstrijd te staken, moet dit binnen 1 uur aan de wedstrijdleiding worden gemeld.

De jury ziet toe op naleving van het reglement. Het niet opvolgen van aanwijzingen door of namens jury en wedstrijdleiding, het handelen in strijd met de KNRB-reglementen en dit ERM reglement kunnen uitsluiting tot gevolg hebben. Boten dienen ruimte te maken voor oplopende boten. De oplopende boot is vrij haar koers te kiezen; veiligheid en sportiviteit geven de doorslag.

Op de trajecten Woudsend vanaf de stempelpost tot in Balk en op de Oude Karre tot de eerste brug in Stavoren is het zichtbaar dragen van zwemvesten verplicht.

Op gezag van de wedstrijdleiding kan de tocht bij harde wind gedeeltelijk omgelegd worden.

Oktober, 2023
Eerdere versies zijn ongeldig.

Printbaar.pdf

Regulations for the elfstedenroeimarathon

The general boating regulations, as outlined by the Binnenvaart Politie Reglement (Inland Waterways Police regulations), apply. Additionally, all other relevant boating rules must be followed in accordance with the KNRB (Royal Dutch Rowing Association).

Participant
Participation is possible for individuals who are members of a rowing club. Participation is entirely at the participant’s own risk. Registration takes place via the website, where the costs per team are listed. Payment is made on the start date of the Eleven Cities Rowing Marathon (Friday) via an ATM.
Participants are expected to be familiar with the regulations and to stay updated with current information on the website. The organization is not responsible for any errors in the information provided. The team must be represented at the captains’ meeting.

Team
A team consists of a maximum of 12 crew members, 3 crew members for B3, and 6 crew members for B6. A mixed team rows the entire route with a mixed (male/female) composition, excluding the coxswain. The coxswain is considered a full-fledged crew member. A youth rower may participate from the year they turn 16. For a youth team, an adult rower must always be aboard.

Categories
The following categories are available:

Competition Field
I: Open Category
Mix: Mixed
D: Ladies

Performance Field
B6: Open category with 6 crew members
B3: Open category with 3 crew members
T: Touring Category

Teams in the open category must finish within three hours of the first finisher. A category is officially listed if at least three teams participate.

Route
The route has several obstacles, such as low and/or narrow bridges. Studying maps and the route is part of the proper preparation for the journey. This is the responsibility of the team.
In the cities and in Woudsend, the stamp card is stamped. The card must be brought to the stamper by the team.
Assistance and crew changes are allowed anywhere along the route, except in Dokkum at the stamp post, the raft at LRV Wetterwille, at Boksumerdam, in Oosterwierum, at the stamp post in IJlst, near the bridge in Warns, at the campsite in Hichtum, in Arum, at the Berlikumervaart (Berltsumerfeart) near the Sânwei, and under bridges and viaducts. In Dokkum, lights must be on during the passage. This requirement remains in effect until sunrise.

Boat
The competition categories row the route in a C2*, according to the measurements specified in the Regulations for Rowing Competitions, Article 20, Section 4. For the performance categories, any type of boat for two rowers with a coxswain is allowed. Each team is responsible for its own boat, transport along the route, and provisioning.
The boat must be presented for inspection by the jury on Friday between 13:00 and 16:00.

The boats must meet the following requirements:

  1. Correct boat type
  2. Forward and aft rakes with wave breakers
  3. Wave breakers made of durable material and securely fastened (no completely covered riggers)
  4. Visible, continuous white light around the boat (2 storm lanterns or 2 non-glare LED lamps) is mandatory. No flashing lights, no breaker lights, no colored lights
  5. Any searchlights/spotlights must be switchable off, or install a ‘pulse button’/‘momentary switch’. The spotlight should not blind and must not block the light at the bow
  6. Large number on the aft rake. Small numbers visible on the bow on both starboard and port sides. Numbers are provided by the organizer
  7. The boat has a name
  8. Onboard: sufficient bailing equipment (more than one option, e.g., bailer, lens pump, self-draining boat), three life vests (floaters), three thermal blankets provided by the organization, the stamp card
  9. The life vest air canisters must match the weight specified on the canisters
  10. 150 liters of buoyancy is required (in the form of air chambers and/or air bags – 5 x 30 liters). The air bags must be securely fastened
  11. Equipped with a bow ball
  12. The footboard must be designed in such a way that feet do not get stuck in case of emergencies

Additionally, according to the Regulations for Rowing Competitions of the KNRB, wireless equipment is allowed on board.

Marathon Procedure
The start takes place on Friday, following Ascension Day, from 8 pm. Teams start with a small gap. The start order is determined by the arrival order of the previous year. New teams in both the competition and performance fields start afterward in a lottery-determined order. In the performance field, “outside 6” and “outside 3” teams are grouped together according to their placement or by drawing lots.
Teams in the open category must finish within three hours of the first team. Other teams must finish within 24 hours of departure. If a team decides to abandon the race, they must inform the race management within 1 hour.
The jury ensures that the regulations are followed. Failure to follow instructions from or on behalf of the jury or race management, or acting in violation of the KNRB regulations and this regulation, may result in exclusion. Boats must give way to faster boats. The overtaking boat is free to choose its course; safety and sportsmanship take priority.
On the Woudsend route from the stamp post to Balk and on the Oude Karre route to the first bridge in Stavoren, wearing life vests is mandatory.
At the discretion of the race management, the route may be partially changed in case of strong winds.

November 2024
Previous versions are invalid.